默认冷灰
24号文字
方正启体

第六百六十八章 当兵的不讨厌撒谎的?(3/4)

作者:无罪
来“回头来打啊”

“好我来打你了你别跑”

就在hiako的意的准备用自己的刺蛇给张朋好好的上一课的时候他看到张朋通过裁判翻译打出了这么一句

“打我?我让你打啊~~~开什么玩笑你们东方人也这么有幽默感?”

看到张朋的话hiako一瞬间出现在脑海中的就是这样的念头但是在接下来的一秒钟里就一下子眼了

张朋的部队竟然是真的反打了出来

而他看到的居然是一堆叉叉而是一个叉叉和四个龙骑

五个刺蛇遇到一个叉叉和四个龙骑会是什么样的后果?

如果大家不带操作互相一a的话结果是显而易见的

龙骑也是远程攻击种而且身强力壮无论是攻击力和皮实的程度都在刺蛇之上这只要一a四个龙骑加一个叉叉五个刺蛇绝对是死路一条

如果带操作的话当刺蛇舞遇到龙骑舞会是|么样的结果?

hiako在这一瞬间傻眼了一下之后几乎郁闷的一口要喷在屏幕上

hiako是怎么都没有想到张朋居然会是叉叉之后就全力的出龙骑了虽然看到张朋造了一个龙骑但一般来说那也是神族用来打虫族领主的啊谁知道他居然就会直接就这样出龙骑?

而现在当刺蛇舞遇到龙骑舞会是什么样的结果这个问题就算是星际菜鸟都解答出

因为双方的部队都少所以使的龙骑舞和刺蛇舞这样的操作根本就没有什么技

就算是一般的业余选手也能操'的好几个龙的龙骑舞

而让hiako受不了的是他为了对付提叉叉为了给自己的刺蛇多一点操作的空间显示斗牛一样的贴身缠斗但就是让牛撞不到自己的蛇操作他是升级了刺蛇的度可是张朋很明显的是升级了龙骑的射程

等到张朋的龙骑追杀到他分基的前的时候张朋龙骑的射程都升级完了

你让我刺蛇操作行不行啊

lk怎么能这么打星际的?我和你比刀法可是你怎么可以直接端了把机关枪对着我?

hiako看到张朋的龙骑在自己的分基的前跳起龙骑舞四个龙骑都红血了还不死后的龙骑和叉叉又源不断的过来时他就忍不住了把鼠标一丢连gg都不打就哇哇哇哇的叫了起来“你不是明明说要叉叉rlsh我的么?为什么又变成叉叉转龙骑rlsh了太无耻了”

张朋哈哈一笑

作为一个比赛型的手张朋在这个比赛之中已经打的如鱼的水了本来按照他的性子看到hiako这么哇哇的叫着的时候他肯定是要和平时在网上打一样打出一句人不猥琐枉少年的可是想着这是世界的比赛全世界人民都在看着呢没准郭细细的老爸啊什么的也在看着那就注意点形象了于是张朋哈哈的一笑之后就很深沉的打出来一句“兵不厌诈嘛”

“兵不厌诈?”张朋打出这一句话负责翻译的加坡裁判就有点为难了要知道这英语和中互译对于这个加坡的裁判还是有点难度的一般的日常对话和星际间的比赛术语还行可是像兵不厌诈这种成之类的是最难的就像据说《红楼梦》就翻译成在色的楼房上做梦二十四桥明月夜玉人何处教吹…柳岸晓残月…尤其是这些诗词就算是翻译大师也真是翻不出来现在加坡的裁判一看张朋的这句兵厌诈他就不道怎么翻了

而偏偏这个时候hiako还不停的在那里叫他说的是什么?什么什么?”跟百万个为什么似的于是加坡裁判一之下就只能直译了“他说当兵的都是不讨厌撒谎的”

“当兵的都是不讨厌撒谎的?”

一看到这句话很英语不错的正在喝水的中国观众就顿时忍不住一口水噗的一下喷在了显示屏上

兵不厌诈居然翻译成了这样

可是英语不错
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
(←快捷键) <<上一页 投推荐票 回目录 标记书签 下一页>> (快捷键→)